Appetizers 精美小食
Steamed Shu Mai 蟹皇燒賣
4.95
Steamed Shrimp Dumpling 水晶蝦餃
4.95
Spring Roll 上海春卷
4.95
Scallion Pancake 蔥油餅
5.5
Crab Rangoon 蟹角
6.5
Peking Ravioli 鍋貼
6.5
Beef Teriyaki 牛串
8.95
Chicken Teriyaki 雞串
7.95
Chicken Fingers 炸雞指
7.95
Chicken Wings 炸雞翼
7.95
BBQ Boneless Spareribs 無骨排
7.95
Pu Pu Platter for Two 二人寶
24.95
Appetizers Comb A 頭檯拼 A
11.95
Appetizers Comb B 頭檯拼 B
11.95
Salt & Pepper Chicken Wings 椒鹽雞翼
10.95
Deep Fried Pork Intestine 酥炸大腸
11.95
Marinated Sliced Shin of Beef 五香牛展
11.95
Cold Marinated Jelly Fish 涼拌海蜇
11.95
Chilled Spicy Boneless Duck Web 麻辣仙掌
11.95
Smoked Hock 燻蹄
11.95
Vegetarian Duck 素鵝
8.95
House Deluxe Platter 本樓拼盤
35.95
Soup by the Bowl 碗湯
Egg Drop Soup 蛋花湯
3.5
Hot & Sour Soup 酸辣湯
3.5
Wonton Soup 雲吞湯
3.5
Luncheon Specials 特別午餐
L1. General Gau's Chicken 左宗雞
9.25
L2. Sesame Chicken 芝麻雞
9.25
L3. Chicken Chow Mein 雞炒麵
8.25
L4. Chicken with Mixed Vegetables 什菜雞
8.5
L5. Chicken with Cashew Nuts 腰果雞
8.5
L6. Chicken with Szechuan Sauce 干燒雞
8.5
L7. Sweet & Sour Chicken 甜酸雞
8.5
L8. Hunan Pork 湖南肉
8.5
L9. Beef with Pepper 青椒牛
9.25
L10. Beef with Broccoli 西芥蘭牛肉
9.25
L11. Beef with Mushroom 蘑菇牛
9.25
L16. Tofu with Broccoli 豆腐西蘭花
7.75
L12. Beef with Szechuan Sauce 干燒牛
9.25
L13. Shrimp with Lobster Sauce 虾龍糊
9.25
L14. Shrimp with Mixed Vegetable 什菜虾
9.25
L15. Kung Po Shrimp 宫保虾
9.25
L17. Tofu with Mixed Vegetables 时菜豆腐
7.75
L18. Dry Cooked String Beans 干煸四季豆
7.75
L19. Vegetarian Delight 素什锦
7.75
Luncheon Combination Specials 特別組合午餐
A1. Luncheon Combo 組合午餐 A1
9.25
A2. Luncheon Combo 組合午餐 A2
9.25
A3. Luncheon Combo 組合午餐 A3
9.25
A4. Luncheon Combo 組合午餐 A4
9.25
A5. Luncheon Combo 組合午餐 A5
9.25
A6. Luncheon Combo 組合午餐 A6
9.25
A7. Luncheon Combo 組合午餐 A7
9.25
A8. Luncheon Combo 組合午餐 A8
9.25
Luncheon Rice Plates 碟頭飯
Mix Seafood with Vegetable on Rice 海鮮飯
9.5
Shrimp & Scrambled Egg on Rice 滑蛋蝦仁飯
8.5
Beef with Green Beans on Rice 四季豆牛飯
8.75
Fish Fillet with Vegetables on Rice 時菜魚片飯
8.75
Scallops in Garlic Sauce on Rice 魚香帶子飯
9.75
Chicken with Black Bean Sauce on Rice 豉椒雞飯
8.25
Curry Chicken on Rice 咖喱雞飯
8.25
Beef Brisket on Rice 牛腩飯
8.75
Beef with Satay Sauce on Rice 沙爹牛飯
8.75
Beef and Tofu on Rice 豆腐牛飯
8.75
Pork Chop with Salt & Pepper on Rice 椒鹽豬扒飯
8.75
Curry Beef Brisket on Rice 咖喱牛腩飯
8.75
Salt & Pepper Calamari on Rice 椒鹽鮮魷飯
8.75
Beef with Black Pepper on Rice 黑椒牛柳飯
8.75
Steamed Dim Sum 蒸點心
Pork & Shrimp Dumplings 蟹皇燒賣
4.95
Seafood Dumplings 海鮮燒賣
5.75
Spareribs with Black Bean Sauce 豉汁蒸排骨
4.35
Short Ribs with Black Pepper Sauce 黑椒牛仔骨
5.75
Beef Meatballs with Tangerine Peels 陳皮牛肉丸
4.95
Braised Chicken Feet in Black Bean Sauce 醬汁蒸鳳爪
4.35
Ox Tripe with Ginger & Scallions 薑蔥牛百葉
4.95
Steamed Bean Curd Skin Wrap with Pork in Oyster Sauce 蠔皇鮮竹卷
4.35
Steamed Glutinous Rice with Assorted Meats Wrapped in Lotus Leaf 珍珠糯米雞
4.95
Braised Beef Offal with 5 Spices 五香炆牛雜
7.25
Joyful Shrimp Dumplings 聚福蝦餃皇
4.95
Lobster Dumplings with Supreme Broth 上湯龍蝦餃
8.25
Pea Pod Stem Dumplings 碧綠豆苗餃
4.95
Chau Chow Pork Dumplings with Peanuts 潮州蒸粉棵
4.35
Juicy Pork Dumplings 上海小籠包
4.95
Imitation Shark's Fin Pork Dumplings 魚翅餃
4.95
Steamed Shrimp & Chives Dumplings 蝦韭菜餃
4.95
Pan-Fried Fish Fillet 如意吉祥
4.95
Pan-Fried & Deep-Fried Dim Sum 煎炸點心
Pan-Fried Turnip Cake 臘味蘿蔔糕
4.95
Deep-Fried Taro Dumpling 荔茸炸芋角
4.35
Zhongshang Sesame Ball 中山煎堆仔
3.75
Deep-Fried Bean Curd Skin Roll 鮮蝦腐皮卷
4.95
Crispy Fried Spring Roll 脆皮炸春卷
3.75
Deep-Fried Pork Dumplings 酥炸鹹水角
3.75
Pan-Fried Stuffed Eggplants 煎釀茄子
4.95
Crispy Fried Spring Roll 脆皮炸春卷
3.75
Deep-Fried Pork Dumplings 酥炸鹹水角
3.75
Pan-Fried Stuffed Eggplants 煎釀茄子
4.95
Wok-Fried Rice Roll with XO Sauce XO醬煎腸粉
5.75
Wok-Fried Turnip Cake with XO Sauce XO醬煎蘿蔔糕
5.75
Deep-Fried Crab Claw with Shrimping Stuffing 百花炸蟹鉗
5.75
Pan-fried Pork & Veggie Bun 生煎菜肉包
4.95
Pan-Fried Chives Dumplings 香煎韭菜粿
4.95
Deep-Fried Shrimp Ball 黃金炸蝦丸
4.95
Crispy Shrimp Egg Roll 炸蝦卷
4.95
Rice Flour Roll 腸粉
Shrimp Rice Flour Roll 鮮蝦滑腸
4.95
BBQ Pork Rice Flour Roll 叉燒腸
4.95
Beef Rice Flour Roll 爽滑牛肉腸
4.95
Crispy Fried Donut Rice Flour Roll 風味炸兩腸
4.95
Spareribs Rice Flour Roll 特式排骨手拉腸
5.75
Dried Shrimp & Preserved Daikon Rice Flour Roll 蝦米菜脯手拉腸
4.95
Beef Offal Rice Flour Roll 街頭牛雜腸
5.75
Plain Rice Flour Roll 齋腸粉
4.95
Congee 滿粥
Salty Lean Pork & Preserved Egg Congee 瘦肉皮蛋粥
4.95
Sliced Beef Congee 滾牛肉粥
4.95
Seafood Combination Congee 灣艇仔粥
5.75
Dried Scallop, Bamboo Pith Congee 瑤柱竹笙粥
5.75
Sliced Fish Filet Congee 滾魚片粥
4.95
Plain Congee 明火白粥
3.75
Fried Dough 炸油條
3.75
Steamed Bun 包點
Steamed BBQ Pork Bun 蜜汁叉燒包
4.35
Steamed Egg Yolk Bun 鳳凰流沙包
4.95
Steamed Egg Custard Bun 香滑奶皇包
4.95
Steamed Red Bean Paste Bun 香甜豆沙包
4.95
Steamed Walnut Bun 合桃包
4.95
Baked Dim Sum 焗點心
Baked Egg Custard Tart 酥皮蛋撻
4.35
Crispy Roast Pork Bun 脆皮叉燒包
4.95
Baked BBQ Pork Bun 焗叉燒餐包
4.95
Baked Pineapple Custard Bun 酥皮菠蘿奶皇包
4.95
Baked Durian Pastries 飄香榴槤酥
5.75
Baked Durian Pastries 飄香榴槤酥
5.75
Baked BBQ Pork Pastries 蜜汁叉燒酥
4.95
BBQ Specials 醒胃小食燒味
Marinated Jelly Fish 涼拌海蜇
7.25
Marinated Sliced Shin of Beef 五香牛展
7.25
Pickled Chicken Feet 白雲鳳爪
8.25
Seaweed Salad 日式海藻
7.25
Smoked Hock 燻蹄
8.25
Vegetarian Duck 美味素鵝
8.25
Chilled Spicy Boneless Duck Web 麻辣仙掌
8.25
Joyful Chef's Dim Sum Specials 點點小厨
Crystal Shrimp w/ Honey Walnut 合桃明蝦球
8.25
Clams in Black Bean Sauce 豉汁炒大蜆
8.25
Salt & Pepper Calamari 椒鹽鮮魷
8.25
Salt & Pepper Spring Fish 椒鹽多春魚
8.25
Poached Chinese Lettuce served with Minced Garlic Sauce 拍蒜唐生菜
8.25
Poached Chinese Broccoli, Served with Oyster Sauce 蠔油唐芥蘭
8.25
Poached U-Choy 油菜
8.25
Stir-Fried Noodles with Bean Sprouts & Ham in Soy Sauce 豉油皇炒麵
8.25
Stir-Fried Sticky Rice with Preserved Meats and Chinese Sausage 生炒臘味糯米飯
5.75
Steamed Rice with Spareribs and Chicken Feet 鳳爪排骨蒸飯
5.75
Soups 湯羹
Watercress with Sliced Pork 西洋莱肉片湯
10.95
Mustard Green with Sliced Pork & Salty Egg Soup 咸蛋芥菜肉片湯
10.95
Sweet Corn & Minced Chicken 玉米雞茸羹
10.95
West Lake Beef Soup 西湖牛肉羹
11.95
Crab Meat & Fish Maw 蟹肉魚肚羹
12.95
Seafood and Egg White 百花海皇羹
12.95
Dried Scallop with Yellow Chives 韭黃瑤柱羹
15.95
Dried Scallop with Sea Cucumber 瑤柱海參羹
19.95
Egg Drop Soup 蛋花湯
3.5
Hot & Sour Soup 酸辣湯
3.5
Wonton Soup 雲吞湯
3.5
Steamed Dishes 清蒸類
Steamed Chicken with Mixed Vegetables 清蒸時菜雞
11.95
Steamed Chicken with Broccoli 清蒸芥蘭雞
11.95
Steamed Shrimp with Mixed Vegetables 清蒸時菜瑕
14.5
Steamed Mixed Vegetables 清蒸時菜
9.25
Joyful Chef's Specials 聚福樓名廚小炒
Jumbo Shrimp in Shell with Maggi Sauce 美極蝦
19.95
Pineapple Shrimp with Walnut 沙律合桃大蝦
19.95
Scramble Egg with White Fish 白飯魚煎蛋
13.95
Salt and Pepper White Fish 椒鹽白飯魚
13.95
Sautéed White Fish with Green Chives 白飯魚小炒
15.95
Deep Fried White Fish with Salty Egg Yoke 黃金白飯
14.95
Chicken Kidney with Chives Flower in XO Sauce XO 韭菜花雞腎
16.95
Salt & Pepper Two Delight 椒鹽兩拼
17.95
Salt & Pepper Three Delight 椒鹽三拼
24.95
Duck Tongue in Maggi Sauce 美極鴨舌
21.95
Salt & Pepper Duck Tongue 椒鹽鴨舌
21.95
Duck Tongue with Chives Flower in XO Sauce XO 醬韭菜花鴨舌
24.95
Salt and Pepper Frog 椒鹽田雞
23.95
Sautéed Frog with Yellow Chives 韭黃田雞
25.95
Sautéed Frog with Chili Pepper 尖椒田雞
24.95
Stir-Fried Short Neck Clams in Black Bean Sauce 豉汁貴妃蚌
19.95
Steamed Tofu with Mixed Seafood 荷香八寶豆腐
13.95
Drunken Crab with Sticky Rice 糯米蒸大埠蟹
Fresh Catch & Special Seafood 游水或特別海鮮
Lobster 各式龍蝦
Dungeness Crab 各式大埠蟹
Sea Cucumber 海參
Braised Abalone 鲍魚
Sliced Abalone 鮮鲍片
Vegetables 蔬菜
Eggplants in Garlic Sauce 魚香茄子
10.95
Braised Eggplant with Scallions & Vegetables 紅燒茄子
10.95
Sauteed Shanghai Baby Bak Choy 清炒上海白菜苗
10.95
Sautéed Chinese Broccoli in Ginger Sauce 薑汁唐芥蘭
10.95
Vegetable with Oyster Sauce 蠔油菜心
10.95
Buddhist Delight 羅漢齋
10.95
Chinese Water Spinach with Bean Curd Paste 腐乳炒通菜
13.95
Dry Cooked String Bean with Minced Pork 干煸四季
10.95
Stir-Fried Lotus Root with Shredded Vegetables 蓮竊小炒
13.95
Sautéed Pea Pod Stem with Minced Garlic 蒜茸豆苗
Baby Bok Choy with Salty Egg & Century Egg 金银蛋上海苗
Peapod Stem with Crab Meat Sauce 蟹肉扒豆苗
Peapod Stem with Taichi Sauce 太極扒豆苗
Steam Sweet Potato Stem 清炒蕃薯葉
Preserved Meats with Cabbage 酿味炒高麗菜
11.95
Tofu 豆腐
Fried Tofu with Mixed Vegetables 時菜豆腐
10.95
Bean Curd in Chili Sauce 麻婆豆腐
10.95
Crispy Fried Stuffed Shrimp Bean Curd 琵琶豆腐
11.95
Crispy Fried Bean Curd with Shrimp on Top 脆皮豆腐
11.95
Seafood 海鮮類
Supreme Seafood in Bird's Nest 海鮮雀巢
22.95
Supreme Seafood in XO Sauce 佛砵飄香
24.95
Sautéed Calamari with Pickled Vegetable 酸萊鮮魷
13.95
Salt & Pepper Calamari 椒鹽鮮魷
13.95
Salt & Pepper Soft Shell Crab 椒鹽軟殼蟹
Steamed Oyster in Black Bean Sauce 豉汁蒸生蠔
Oyster Pancake 鳳城煎蠔餅
Stir Fried Clams In Black Bean Sauce 豉汁炒蜆
Fish Fillet in Spicy broth 水煮魚
16.95
Deep Fried Fish Fillet with Sweet Corn Sauce 玉米斑塊
14.95
Sautéed Fish Fillet with Seasonal Vegetables 時菜斑球
14.95
Pan-Seared Flounder 干煎龍利
Stir-Fried Flounder Fillet with Veggie & Deep Fried Fish Bone 骨香龍利球
Steamed Short Neck Clams with Vermicelli & Minced Garlic 蒜茸粉絲蒸貴妃蚌
Steamed Scallop (with Shell) 清蒸有殼帶子
Sizzling Scallop in Black Pepper Sauce 鐵板黑椒帶子
23.95
Stir-Fried Scallop with Vegetables 油泡带子
23.95
Shrimp with Cashew Nuts 腰果蝦
13.95
Shrimp with Mixed Vegetables 時菜蝦
14.95
Shrimp with Lobster Sauce 蝦龍糊
14.95
Kung Pao Shrimp 宮保蝦
13.95
Salt & Pepper Shrimp 椒鹽蝦球
16.95
Salt & Pepper Shrimp 椒鹽蝦
16.95
Salt & Pepper Shrimp (With head and shell) 椒鹽有頭蝦
16.95
Salt & Pepper Spring Fish 椒鹽多春魚
15.95
Short Neck Clams with Chives Flower in XO Sauce XO醬韭菜花貴妃蚌
23.95
Stir-Fried Sea Conch 油爆響螺片
Stir-Fried Sea Conch with Yellow Chives 韭黃響螺片
Stir-Fried Sea Conch with Crispy Stuffed Tofu 金磚響螺片
Braised Sea Cucumber with Mushroom & Garden Greens 北菇海參扒菜膽
Hot Pot Dishes 煲仔菜
Eggplant with Beef 牛肉茄子煲
13.95
Fish Fillet with Eggplant 茄子斑腩煲
14.95
Fish Fillet with Tofu 斑腩豆腐煲
14.95
Beef Brisket with Tofu Skin 支竹牛腩煲
13.95
Seafood with Fried Tofu 海鮮豆腐煲
16.95
Frog with Garlic 蒜子田雞煲
24.95
Lamb with Tofu Skin 支竹羊腩煲
20.95
Salty Fish and Diced Chicken with Eggplant 咸魚雞粒茄子煲
13.95
Salty Fish and Diced Chicken with Tofu 咸魚雞粒豆腐煲
13.95
Chicken 雞
Sliced Chicken with Broccoli 西籣雞片
12.95
Sliced Chicken with Mixed Vegetables 什菜雞片
12.95
Sliced Chicken with Asparagus 蘆筍雞片
14.95
General Gau's Chicken 左宗雞
13.95
Orange Flavored Chicken 陳皮雞
13.95
Kung Pao Chicken 宮保雞丁
12.95
Sweet & Sour Chicken 甜酸雞
12.95
Sesame Chicken 芝麻雞
13.95
Sezchuan Chicken 干燒雞
11
Deep-Fried Crispy Chicken 脆皮炸子雞
14.95
Crispy Chicken with Garlic Sauce 特色蒜香雞
14.95
Steamed Chicken with Ginger & Scallion 薑蔥霸皇雞
16.95
Poached House Chicken 本樓貴妃雞
14.95
Steamed Chicken 隔水蒸雞
14.95
Beef 牛肉類
Beef with Broccoli 西芥蘭牛肉
14.95
Beef with Mixed Vegetables 什菜牛肉
14.95
Orange Flavored Beef 陳皮牛
15.95
Beef with Bitter Melon 涼瓜牛肉
14.95
Beef with Preserved Vegetables 酸菜牛肉
14.95
Beef with Chinese Broccoli 唐芥蘭牛肉
14.95
Short Ribs with String Beans 豆仔牛仔骨
15.95
Deep-fried Short Ribs with Spicy Salt 椒鹽牛仔骨
15.95
Sizzling Short Ribs in Black Pepper Sauce 鐵板黑椒牛仔骨
15.95
Fillet Steak in Cantonese Style 中式牛柳
18.95
Sizzling Fillet Steak in Black Pepper Sauce 鐵板黑椒牛柳
18.95
Beef Fillet with Oyster Sauce & Vegetables 蠔皇玉樹牛柳
19.95
Rib Eye Steak in Hong Kong Style 香港焗牛
25.95
Beef with Asparagus 蘆筍牛肉
15.95
Beef in Spicy broth 水煮牛肉
15.95
Pork 豬肉類
Salt & Pepper Pork Chop 椒鹽骨
12.95
Pork Chop in Sweet & Sour Sauce 京都骨
12.95
Sweet & Sour Pork 咕嚕肉
12.95
Sliced Pork with Mix Veggies in Hunan Sauce 湖南肉
12.95
Shredded Pork in Yu Hsiang Sauce 魚香肉絲
12.95
Double Cooked Pork 回锅肉
13.95
Shredded Ground Pork with Salty Fish 咸魚蒸肉餅
14.95
Spareribs with Bitter Melon 涼瓜排骨
14.95
Spareribs in Black Bean Sauce 豉椒排骨
14.95
Pork Intestine with Mustard Green 酸菜豬大腸
14.95
Pork Intestine with Chili Pepper 尖椒炒豬大腸
14.95
Sliced Pork in Spicy Soup 水煮肉片
14.95
Duck 鴨
Deep-Fried Duckling in Mashed Taro 半隻芋香酥鴨
23.95
Braised Duck with Assorted Vegetables 羅漢齋扒鴨
21.95
Eight Treasure Duck 八珍扒鴨
21.95
Polynesian Food 美式雜碎
Chow Mein 各式炒麵
9.95
Egg Foo Young 各式蓉蛋
10.95
Noodles 粉麵
Vegetables Lo Mein 素菜撈麵
8.95
Lo Mein 撈麵
9.5
House Special Lo Mein 本樓撈麵
10.95
Pan-Fried Noodles with Soy Sauce 豉油皇炒麵
9.5
Pan Fried Noodles with Mixed Vegetables 雜菜炒面
9.5
Buddha Delight Pan Fried Noodles 羅漢齋炒麵
10.95
Shredded Chicken Pan-Fried Noodles 雞絲炒麵
9.95
Beef Pan-Fried Noodles 牛肉炒麵
10.5
Seafood Pan-Fried Noodles 海鮮炒麵
11.95
Beef Chow Fun 干炒牛河
10.75
Beef with Vegetable Chow Fun 干炒菜牛河
11.75
Beef Chow Fun in Black Bean Sauce 豉汁牛河
10.75
Beef with Vegetable Chow Fun 菜心炒河
10.75
Beef Brisket Chow Fun 牛腩炒河
10.75
Seafood Chow Fun 海鮮炒河
11.75
Cantonese Rice Noodles 廣東炒米
10.75
Singapore Rice Noodle 星洲炒米
10.75
Shredded Pork with Preserved Pickle Rice Noodle 榨菜肉絲炆米
10.75
House Special Rice Noodles 本樓炒米粉
10.95
Braised E-Fu Noodles with Mushrooms干燒伊麵
10.75
Braised E-Fu Noodles with Seafood 海鮮伊麵
14.5
Rice 飯
Vegetables Fried Rice 素菜炒飯
8.5
Fried Rice 炒飯
9.95
Young Chow Fried Rice 揚州炒飯
9.95
Fried Rice with Minced Beef 生炒牛肉飯
9.95
Fried Rice with Scallop & Preserved Meat 帶子臘味炒飯
11.95
Fried Rice with Diced Chicken & Salty Fish 咸魚雞粒炒飯
11.95
Fried Rice with Dried Scallop & Egg White 搖柱蛋白炒飯
12.95
Fujin Style Seafood & Chicken Fried Rice 福州炒飯
16.95
Chicken & Shrimp Fried Rice with Cream & Tomato Sauce 鴛鴦炒飯
15.95
Steamed Jasmine Rice 絲苗白米
1.5
Dessert 甜品
Sago Soup 西米露
4.35
Silky Sweet Tofu Pudding 豆腐花
4.35
Goji Berry Jelly 桂花糕
4.95
